Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 16 octobre 2026. Traduction fournie à titre informatif : en cas de divergence, la version anglaise fait foi.

La présente politique explique quelles informations personnelles MoroccanZ collecte, pourquoi nous les utilisons, avec qui nous les partageons, combien de temps nous les conservons, et quels sont vos droits. MoroccanZ est une marque de Z Network LLC, une société de droit du New Mexico (États-Unis) (« nous »).

Elle couvre notre site web (www.moroccanz.org), votre compte MoroccanZ, la Communauté MoroccanZ sur Circle, MoroccanZ AI, les tableaux de bord des créateurs et des partenaires, les paiements, cadeaux, codes offerts et listes d’inscription de notre site web, ainsi que les e-mails que vous nous envoyez. Veuillez la lire conjointement avec nos Conditions d'utilisation.

En bref

Nous collectons ce dont nous avons besoin pour faire fonctionner MoroccanZ, et rien de plus.

Nous ne vendons pas vos informations et nous n’affichons pas de publicité.

Nous faisons appel à des prestataires de confiance (listés à la section 5) pour l’hébergement, le traitement des paiements et l’exécution des modèles d’IA.

Dans MoroccanZ AI, ce que vous envoyez est transmis à l’entreprise qui exploite le modèle d’IA que vous choisissez. Certaines de ces entreprises peuvent l’utiliser pour entraîner leurs modèles, conformément à leurs propres politiques. C’est vous qui choisissez le modèle (section 4).

Vous pouvez consulter, corriger, télécharger ou supprimer vos informations. Écrivez à contact@moroccanz.org.

1. Qui est responsable

Z Network LLC, exerçant sous le nom MoroccanZ, est responsable de vos informations personnelles (le « responsable du traitement »). Pour toute question ou demande relative à la vie privée, écrivez à contact@moroccanz.org. Notre adresse postale figure à la fin de la présente politique.

2. Ce que nous collectons

Votre compte. Vos prénom et nom, votre adresse e-mail et votre mot de passe. Votre mot de passe est conservé par notre prestataire de comptes, Memberstack, jamais par nous. Si vous vous connectez avec Google, Google nous communique votre nom et votre adresse e-mail. Lors de votre inscription, nous vous demandons aussi votre ville, votre tranche d’âge (pas votre date de naissance), ce qui vous décrit, vos centres d’intérêt, passions et outils, ainsi que votre langue préférée. Nous conservons également votre formule et vos dates de facturation.

La Communauté. Votre profil dans la Communauté et ce que vous y publiez, comme les publications, commentaires, messages, la progression dans les cours et les inscriptions aux événements. La Communauté est hébergée par Circle.

MoroccanZ AI. Vos conversations ; les fichiers et images que vous ajoutez ; vos projets et votre carnet (fichiers, liens, notes et le texte qui en est extrait) ; votre profil, vos compétences et les informations enregistrées par la Mémoire (activée par défaut, et que vous pouvez désactiver) ; vos enregistrements vocaux lorsque vous utilisez le micro ; vos prompts Creative et les images, sons et vidéos que vous créez ; les applications que vous connectez (leurs jetons de connexion sont stockés chiffrés) ; les recherches web que l’assistant effectue pour vous ; les réponses que vous aimez ou n’aimez pas ; les conversations et réponses que vous partagez par lien ; vos crédits et votre utilisation ; et tout retour que vous nous envoyez (lorsque vous signalez une réponse, le signalement inclut cette réponse et le modèle qui l’a rédigée). Vous pouvez découvrir MoroccanZ AI sans compte : rien de ce que vous y faites n’est enregistré sur nos serveurs avant votre inscription.

Paiements. Les données de carte sont saisies sur les pages de Stripe et restent chez Stripe. Nous conservons une trace de ce que vous avez acheté ou versé, vos nom et adresse e-mail, ainsi que les références de paiement Stripe. Pour les cadeaux, nous conservons aussi les champs facultatifs À, De et message, ainsi que le code cadeau. Lorsque vous achetez un cours ou un événement dans la Communauté, Circle encaisse le paiement via Stripe, et nous en recevons la trace (le montant, ce qui a été acheté, votre adresse e-mail et les références Stripe) afin de rémunérer le créateur ou l’établissement qui l’a vendu. Nous ne communiquons pas votre adresse e-mail au vendeur.

Codes offerts. Votre adresse e-mail universitaire, un code à usage unique que nous vous envoyons pour la confirmer (stocké sous forme brouillée, valable 10 minutes), et le code cadeau qui vous est attribué.

Formulaires et candidatures. Ce que vous saisissez dans notre formulaire de contact ou dans une candidature aux programmes Étudiant, Créateur ou Partenaire (par exemple votre nom, e-mail, téléphone, ville, établissement, audience, organisation ou le type de partenariat souhaité), ainsi que la page depuis laquelle vous l’avez envoyé et votre pays.

E-mails que vous nous envoyez. Ce que vous nous écrivez par e-mail, votre adresse e-mail, les pièces jointes et nos réponses.

La liste d’attente de l’application mobile. Votre nom complet, votre adresse e-mail et votre numéro WhatsApp (voir la section 6).

Créateurs. Les cours, événements et fichiers que vous soumettez pour examen, et les ventes de vos cours et événements. Pour le programme d’affiliation : votre code promo, les membres qui se sont inscrits avec ce code (leur identifiant de membre et leur e-mail) et leurs paiements, vos commissions, et vos coordonnées de versement (nom complet et, selon le mode choisi, nom de la banque et RIB, numéro de mobile marocain pour CashPlus, ou e-mail Wise).

Établissements partenaires. Le nom de votre établissement, son e-mail de contact, le domaine e-mail de votre équipe et votre langue préférée ; l’adresse e-mail de chaque membre de l’équipe qui se connecte (nous lui envoyons un lien de connexion à usage unique et n’en conservons qu’une copie brouillée) ; les cours, événements et fichiers que vous soumettez, et vos échanges avec notre équipe à leur sujet ; ainsi que votre code promo, vos ventes, vos demandes de versement et vos coordonnées de versement (comme pour les créateurs).

Automatiquement. Votre adresse IP, votre navigateur, votre appareil et les pages que vous consultez ; votre localisation approximative (pays) déduite de votre adresse IP ; des journaux de sécurité ; et des compteurs de courte durée qui empêchent les abus. Framer, qui héberge notre site web, nous fournit des statistiques de visite. Nous ne collectons jamais votre position GPS précise.

3. Pourquoi nous les utilisons et nos bases légales

Nous utilisons vos informations uniquement pour les finalités suivantes. Pour chacune, la base légale est indiquée entre parenthèses.

Pour fournir MoroccanZ : votre compte, votre formule, la Communauté, MoroccanZ AI, les tableaux de bord des créateurs et des partenaires, les cadeaux et les codes offerts (notre contrat avec vous).

Pour encaisser les paiements et rémunérer les créateurs et les établissements partenaires (notre contrat avec vous, et notre obligation légale de tenir des registres financiers).

Pour vous envoyer les messages nécessaires, comme les reçus, codes, alertes de sécurité, réponses et nouvelles de vos soumissions, ventes et versements (notre contrat avec vous).

Pour examiner les candidatures et les cours et événements soumis par les créateurs et les établissements partenaires (mesures que vous nous demandez de prendre avant la conclusion d’un contrat, ou notre intérêt légitime à gérer nos programmes).

Pour répondre à vos e-mails rapidement, avec l’aide de l’IA (notre intérêt légitime ; voir la section 4).

Pour assurer la sécurité de MoroccanZ : prévenir la fraude, les abus et les contenus préjudiciables, et faire respecter nos Conditions (notre intérêt légitime, et nos obligations légales).

Pour améliorer MoroccanZ à l’aide de statistiques et de retours (notre intérêt légitime).

Fonctionnalités facultatives comme la Mémoire, les applications connectées, la liste d’attente et les e-mails marketing (votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment).

Pour respecter la loi et répondre aux demandes légales valables (obligation légale).

4. MoroccanZ AI et modèles d’IA tiers

Où vont vos requêtes. MoroccanZ ne développe pas ses propres modèles d’IA. Lorsque vous envoyez un message ou un prompt Creative, nous le transmettons, avec ce dont le modèle a besoin pour répondre (comme les messages précédents, vos fichiers, votre profil et les passages pertinents de votre carnet), à l’entreprise qui exploite le modèle que vous avez choisi. Nous accédons à la plupart des modèles via OpenRouter, et à certains via Cloudflare ou NVIDIA. Si vous utilisez Auto, c’est nous qui choisissons le modèle, et la réponse indique lequel a répondu.

Leurs politiques s’appliquent. Chacune de ces entreprises traite votre requête selon ses propres conditions et sa propre politique de confidentialité. Certains fournisseurs d’IA peuvent utiliser les données qui leur sont envoyées pour entraîner ou améliorer leurs modèles. Il s’agit de la politique propre au fournisseur, pas de la nôtre, et nous ne la contrôlons pas. Par exemple, le fournisseur de Muse Spark 1.3 Contributor (Meta) peut utiliser les prompts qu’il reçoit pour entraîner ses modèles.

C’est vous qui choisissez. MoroccanZ AI propose de nombreux modèles. Si vous ne voulez pas que vos prompts soient utilisés de cette manière, choisissez un autre modèle que Muse Spark 1.3 Contributor, et consultez la politique du fournisseur de chaque modèle que vous utilisez. Auto peut choisir n’importe quel modèle inclus dans votre formule.

Nous n’entraînons pas de modèles d’IA sur votre contenu.

Autres outils d’IA que nous utilisons. Voix : ElevenLabs transcrit votre parole en texte, y compris en direct pendant que vous parlez, et lit les réponses à voix haute. J’aime : lorsque la Mémoire est activée et que vous aimez une réponse, un petit modèle ajoute à votre « About you » une courte note sur le type de réponse que vous appréciez, que vous pouvez modifier ou supprimer. Sécurité : les prompts sont analysés par un modèle de sécurité sur Cloudflare afin de détecter les contenus préjudiciables. Fonctionnalités annexes : les résumés de conversations, la recherche dans le carnet et la conversion de fichiers en texte, par exemple, utilisent des modèles sur Cloudflare. Applications connectées : certaines connexions d’applications sont gérées par Composio, et l’assistant vous demande votre accord avant d’agir dans une application, sauf si vous choisissez « Always allow » (toujours autoriser). Web : les recherches sont envoyées à des fournisseurs comme Brave Search, Parallel et DuckDuckGo, et les pages peuvent être lues via Jina ; seuls les termes de recherche et les adresses des pages sont transmis.

Liens partagés. Lorsque vous partagez une conversation ou une seule réponse, toute personne disposant du lien peut la voir jusqu’à ce que vous arrêtiez le partage ou supprimiez la conversation.

E-mails que vous nous envoyez. Les e-mails que vous nous envoyez peuvent être lus par un modèle d’IA, exécuté sur Cloudflare ou Claude d’Anthropic, qui rédige ou envoie une réponse à partir de nos notes d’aide. Notre équipe traite tout ce à quoi l’IA ne peut pas répondre et peut voir chaque message.

Un conseil. Ne mettez pas de mots de passe ni de données personnelles très sensibles dans vos prompts ou vos fichiers.

5. Avec qui nous les partageons

Nous ne partageons des informations personnelles qu’avec les prestataires qui nous aident à faire fonctionner MoroccanZ, et uniquement ce dont ils ont besoin :

Memberstack: comptes, connexion et formules. Stripe: paiements, codes cadeaux et codes promo. Circle: la Communauté. Cloudflare: hébergement, bases de données, stockage de fichiers, e-mail, sécurité et certains modèles d’IA, dont un qui aide à répondre aux e-mails qui nous sont envoyés. Anthropic: aide à répondre aux e-mails qui nous sont envoyés. Framer: notre site web et ses statistiques. OpenRouter, NVIDIA et les entreprises d’IA qui exploitent les modèles que vous choisissez: réponses de l’IA. ElevenLabs: voix. Composio et les applications que vous connectez: applications connectées. Brave Search, Parallel et Jina: recherche et lecture de pages web. Google: envoi de nos e-mails et messagerie de notre équipe (Google Workspace), et connexion si vous vous connectez avec Google. WhatsApp (Meta): uniquement si vous rejoignez la liste d’attente de l’application et que nous vous y contactons. Wise, banques et CashPlus: versements aux créateurs et aux établissements partenaires.

Nous pouvons également partager des informations : avec d’autres membres, lorsque vous publiez dans la Communauté ou envoyez un message cadeau ; avec toute personne disposant d’un lien que vous avez partagé ; lorsque la loi l’exige ou pour protéger la sécurité des personnes, y compris en signalant aux autorités les contenus d’abus sexuels sur mineurs ; avec un acquéreur si notre activité est vendue ou fusionnée (nous vous en informerons) ; et de toute autre manière que vous nous demandez.

6. La liste d’attente de l’application mobile

Sur notre page App, vous pouvez indiquer votre nom complet, votre adresse e-mail et votre numéro WhatsApp afin que nous puissions vous prévenir du lancement de l’application mobile MoroccanZ. Nous les utilisons uniquement à cette fin. Nous vous envoyons une confirmation par e-mail, et nous pouvons envoyer l’annonce du lancement par e-mail ou par WhatsApp. Cela ne crée pas de compte et ne vous inscrit à aucune autre liste.

Votre inscription est enregistrée dans notre base de données et seule notre équipe peut la voir. Nous supprimons la liste au plus tard 12 mois après le lancement de l’application, ou plus tôt si l’application n’est pas lancée. Pour quitter la liste à tout moment, écrivez à contact@moroccanz.org ou répondez à n’importe quel message que nous vous envoyons au sujet de l’application, et nous supprimerons votre inscription.

7. Enfants et adolescents

MoroccanZ n’est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans. Si nous apprenons que nous détenons des informations concernant un enfant de moins de 13 ans, nous les supprimons.

Si vous avez moins de 18 ans, vous avez besoin de l’autorisation d’un parent ou d’un tuteur légal pour utiliser MoroccanZ. Les 13-15 ans peuvent utiliser uniquement la formule gratuite Explorer. À partir de 16 ans, vous pouvez aussi choisir Builder. La formule Leader et le programme Créateur sont réservés aux 18 ans et plus. Nous nous fions à l’âge que vous nous indiquez ; nous ne le vérifions pas.

Un parent ou un tuteur peut écrire à contact@moroccanz.org pour consulter, corriger ou supprimer les informations de son enfant, ou pour fermer le compte. Nous n’affichons jamais de publicité et n’utilisons jamais les informations de qui que ce soit à des fins publicitaires.

8. Durée de conservation

Votre compte : tant qu’il est ouvert.

Ce que vous supprimez : dans MoroccanZ AI, vous pouvez supprimer à tout moment vos conversations, créations, projets, éléments du carnet, compétences et applications connectées. La suppression d’une conversation supprime aussi les fichiers joints à ses messages.

Fichiers des créateurs et des partenaires : les fichiers d’un cours ou d’un événement non approuvé sont supprimés après 30 jours sans modification.

Liens partagés : jusqu’à ce que vous arrêtiez le partage ou supprimiez la conversation.

Données de courte durée : les codes de confirmation durent 10 minutes, les liens de connexion des partenaires 20 minutes, les codes de réinitialisation du mot de passe 1 heure, les compteurs de sécurité de quelques minutes à quelques heures, et votre session MoroccanZ AI jusqu’à 12 heures.

Lorsque vous fermez votre compte : faites-en la demande à contact@moroccanz.org. Nous supprimons ou anonymisons vos informations, sauf celles que nous devons conserver : les registres de paiements, de cadeaux, de commissions et de versements, aussi longtemps que l’exige la législation fiscale et comptable, et les registres de sécurité, aussi longtemps que nécessaire pour protéger d’autres personnes. Les données supprimées peuvent subsister peu de temps dans des sauvegardes.

9. Sécurité

Nous protégeons vos informations grâce au chiffrement en transit, au stockage chiffré des jetons de connexion des applications, à un stockage de fichiers privé que seul votre compte peut ouvrir, et à des restrictions d’accès pour notre personnel. Aucun système n’est parfaitement sûr. Si une violation de données vous concerne, nous vous en informerons, ainsi que les autorités, comme la loi l’exige. Veuillez utiliser un mot de passe robuste et nous prévenir à contact@moroccanz.org si vous pensez que votre compte est menacé.

10. Cookies

Nous utilisons des cookies et des technologies similaires de stockage dans le navigateur pour vous garder connecté, protéger nos sites contre les bots (Cloudflare), traiter les paiements (Stripe), mémoriser vos paramètres, et établir des statistiques de visite de base (Framer, Circle et Memberstack). Nous n’utilisons ni cookies publicitaires ni suivi intersites. Vous pouvez bloquer les cookies dans votre navigateur, mais vous ne pourrez pas vous connecter sans les cookies essentiels.

11. Où vos informations sont traitées

Nous sommes une société américaine. Nos prestataires traitent les informations aux États-Unis, dans l’Union européenne et dans d’autres pays. Par exemple, Memberstack, Stripe et Circle sont établis aux États-Unis, et nos bases de données sont hébergées par Cloudflare en Europe de l’Ouest. Les fournisseurs d’IA peuvent traiter les requêtes dans d’autres pays. Lorsque vos informations quittent votre pays, nous nous appuyons sur les engagements contractuels de protection des données et les mesures de sécurité de nos prestataires.

Bien que nous ne soyons pas établis dans l’UE, nous appliquons à tous les normes du Règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD).

12. Vos droits

Vous pouvez nous demander : de vous fournir une copie de vos informations ; de les corriger ; de les supprimer ; de vous les transmettre dans un format portable ; de limiter ou de cesser certaines de leurs utilisations ; et de cesser le marketing. Lorsque nous nous fondons sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment. Vous pouvez aussi faire une grande partie de cela vous-même dans MoroccanZ AI et sur la page de votre compte.

Au Maroc, la loi n° 09-08 vous accorde le droit d’être informé, d’accéder à vos données, de les rectifier et de vous opposer à leur utilisation, y compris à des fins de prospection directe. Vous pouvez déposer une plainte auprès de la CNDP (Commission Nationale de contrôle de la protection des Données à caractère Personnel).

Dans l’UE et ailleurs, vous pouvez disposer de droits similaires en vertu de votre législation locale et déposer une plainte auprès de votre autorité locale de protection des données.

Pour exercer vos droits, écrivez à contact@moroccanz.org. Nous pouvons avoir besoin de vérifier votre identité, et nous vous répondrons dans les délais prévus par la loi.

13. E-mails et messages

Nous envoyons des messages qui font partie du service, comme les reçus, codes, alertes de sécurité et réponses. Nous n’envoyons de messages marketing qu’avec votre accord, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

14. Modifications de la présente politique

Nous pouvons mettre à jour la présente politique. Nous publierons la nouvelle version ici avec une nouvelle date, et vous informerons des changements importants par e-mail ou dans le produit.

Nous contacter

Z Network LLC (exerçant sous le nom MoroccanZ)
1209 Mountain Road Pl NE, Ste N
Albuquerque, NM 87110, USA

Questions relatives à la vie privée : contact@moroccanz.org

Questions relatives à la société Z Network LLC : info@znetworkllc.com